29.10.06

“en grupo somos fuertes; solitos, no somos nada.”

(in group, we are strong; alone, we are nothing.) these words were spoken to me by alberto androngo, the first indigenous teacher in ecuador and national director of bilingual education, as well as leader of the bilingual education movement and leader/participant in several indigenous activist groups. this weekend, during my service/field research in turoco i had the privilege to interview this man who exudes wisdom, who has the most interesting eyes i’ve ever seen, with a weathered face and a thinning braid characteristic of the indigenous men here. we talked theology of liberation, bilingual education, migration and identity. i could have spent hours with him. but he did ask trudie and i to come back in 2 weeks to give his grandkids an english lesson, so i’m sure i’ll have the opportunity.

this was, by far, the highlight of my very beautiful weekend, but other highlights included:
*making halloween masks with the older kids (sharing a bit of cultura estadounidense) and seeing their amazing creations, hearing them say “trick-or-treat!”

*playing the old arteaga games with the kids during recess, including “a la catonga” and “pata, alita, picito..” and learning some new ones, like “agua de limón”

*making over 100 rolls and other forms of bread with maurita’s family for el día de los difuntos (all soul’s day aka the day of the dead)

*walking all over rural ecuador with raul, trudie, and erin, absorbing the beauty of the volcano tayta imbaburra and raul’s gran cantidad of knowledge…learning about the kichwa women’s lives have been changed by microenterprise, how important mingas (community shared work) is to the social and physical development of the community, about kichwa cosmo vision and care for pacha mama (mother nature) and cultural conflict in schools

*learning important lessons, for example, as we were walking in the countryside with raul, it began to thunder and i began to make a face and say “eek!” thinking “ugh, i don’t want to get soaked!” and shortly after, raul took us to the river and began to tell us about the long walks the community has to make to get water, their stuggles with drought, etc. i believe he was discretely trying to tell me, “don’t dread the rain, it’s a gift!”
*other beautiful story from raul: one of the way people greet here, if one is in their yard and the other is walking down the path, is that the one walking will say “prestame el camino” and the other will respond “sigue, no mas.” (“lend me the path” “of course, continue on!”…and raul told me it in kichwa, which sounded even more beautiful, but ive forgotten it). they say this as a recognition that all paths are formed by community work (the minga). que hermosa!


well, i tried to keep it short. this weekend i go to a research station deep in the amazon jungle! cuidense mucho, amigitos!

p.s. all my latest photo albums can be found here.

16.10.06

i think that i have finally found my ecuadorian home…

warning: long entry, but i couldnt help it!
last thursday i traveled to cotacachi to begin my teaching of english classes and field research. taken from my daily handwritten journal… “holy crap, this is amazing. you know when you feel like you’re living a day that will change your life? i have found the “arteaga” of ecuador; i have found my ecuadorian home.”

after a series of difficulties, including not being able to get change for a $20 at any panaderia open at 6 am in the old town (which is such a common problem gringos have here), and therefore not being able to take a taxi when i was lost, running very late, and a mile from the bus station, then being confused about what bus to take, etc., we arrived in toruco, a rural community a half-hour’s walk outside of cotacachi.

the people of toruco (which means mud, in kichwa, i believe) and the surrounding area are a mix of mestizos and indigenous people, and all have land in which they farm corn and keep livestock, under the watchful care of the volcano cotacachi. in actuality, most people can’t make enough money in farming, so the men travel to quito during the week (2.5 hrs away) to do construction work, and return on weekends to maintain their land. and another common situation, apparently, was pointed out by raul, the guy we are staying with here; he showed us a taxi driver on the street that has a degree in economy but couldn’t find work so moved to spain for six years as an agricultural worker, made enough money to buy a taxi and a bus, and came back to do that work since he still couldn’t find work in what he has been trained in. que lastima!

everyone in toruco, unlike quito, is so friendly and generous, saying “buenos dias, como le va?” to everyone else on the dirt and cobblestone paths. they all participate together in “mingas”, the kichwa word for community work, to make improvements to the community. there is a beautiful, clear brook running through the community.
the schools here look like schools in rural mexico, and i was surprised at how well-funded the school we are working at appears. they have 4 teachers for 80 students, which isn’t such a terrible ratio, and the classroom that keeps grades 3-6 even has a computer in it.

i am going to be teaching english to 30 9-14 year olds, who so far seem to be well-behaved and eager to learn. i asked them to correct my spanish and to teach me kichwa, and they seemed excited to do that too. the school is in the community of chikapamba, a 30 min walk from toruco. the schools here are bilingual (spanish and kichwa), which is something that has been instituted within the past 20 years in order to help the indigenous people maintain their culture. but the students and their parents have expressed the desire for them to also learn english, since so many people from this area migrate to europe or the u.s. to look for work. i don’t feel quite right about helping to facilitate this “brain drain,” but the immigration problem is really economic and systemic, and i should be working to also change the bigger picture, and not feel guilty, i guess, for helping a few students perhaps be able to have a more economically-successful future.
annnyways…the first day, i asked the students if they already knew any english, and they all responded together, “good morning, teacher!” it was so cute. but outside of that phrase, they knew very little, so we began with the basics, and i tried to incorporate a few basic games. i hope i can find an english-teaching book to help guide me in this process. these schools have no p.e. or music classes either, so the director told us we were free to teach those classes too…which will be interesting.
it was really interesting to observe the cultural differences between the indigenous and mestizo students in my class. generally speaking, the indigenous kids were more shy, less willing to speak aloud, and more fearful of my individually asking them questions aloud before the class (and perhaps having a very different definition of comfortable space…when i would bend down toward them, they would back away from me, even though i wasn’t very close to them). also, only one or two of the indigenous kids knew the month of their birthday, but all of the mestizo kids did. very interesting.

raul, the man with whom we are staying is amazing. he is only 43 yrs old but has done sooo much with his life. he is indigenous, but married to a mestiza woman and they have the cutest three daughters. he is a former commie and studied for a couple yrs in russia (on a scholarship for 12 ecuadorians, funded by the russian gov to try to bring communism to ecuador) and has visited cuba and met fidel. his bookshelf is filled with lenin and marx and che, and he has large che and fidel posters in the living room, but he became disillusioned with communism, particularly after prostitutes offered to sell their bodies to him for a pair of jeans. how interesting and sad.
raul helped start the indigenous education movement here. he discovered that not many indigenous people cared to be school teachers, because being merchants is more part of the culture, so he helped start a school to train teachers, so that students could be instructed in their native language by people of their same culture, and the first class of indigenous teachers will graduate this dec. raul has learned 4 other indigenous languages, in addition to his native kichwa, so that he could travel all over the country and instruct the to-be teachers. he also has worked with normalizing kichwa (a simpler and newer language than the peruvian quechua) because it is verbally based and therefore written differently all over the country, which makes it hard to write textbooks in the language.

raul is also doing a ton of writing for different universities, etc. and when i told him i wanted to do research on liberation theology’s facilitation of the indigenous rights movement here and the recent social and economic changes in this community, he was more than eager to share his thesis, all the books he knows on the subjects, and offer interviews with his many friends and connections who have extensive knowledge about these things. and he promptly offered his house to me to come back again next summer to do research for my plan ii senior thesis. wow. i very much want to take him up on that, as i am already attached to the place (which is probably obvious by the novel-length entry i am currently writing). i can’t wait to go back again this thurs! (although it means i am going to be missing a lot of thurdays of class…eeek) stay well, friends!

the day of the ecuadorian elections: a most ironic birthday

just wanted to share: last weds i went to capoiera class in order to meet more ecuadorians and do something i just wouldn’t do in the u.s. it was hard, and like in most rhythmic activities, i was pretty terrible at it, but it was fun. and i am still pretty sore from it, haha. we did toooons of squats over the two hours. hopefully i’ll have the time and motivation to keep up with it. and then i can come back and do capoiera on the north lamar bridge on thurs. nights. sweet.

other things of note: my bro is going to visit me for a week!
on sunday i observed the voting process, but it was actually pretty uneventful. people generally seemed pretty unexcited to be there, and the whole process seemed less organized and less concerned with privacy than in the u.s. advancing to the “second turn,” because no one received 51% of the vote, are noboa (the richest man in the country, who owns 30something businesses) and correa (passionate, young, leftist guy who people are afraid of because he wants to get rid of the very problematic congress and form a presidentially-appointed constitutional assembly). my field research prof says that its going to be an election of the rich vs. the poor. i am really interested and a bit worried to see what is going to happen.
also, i think i celebrated the most ironic 21st bday known to man…this weekend, because of the elections on sun. which are obligatory for all citizens, there has been “dry law” in effect from midnight on fri morn to midnight on mon morning, which means no alcohol sold anywhere. sooo, we went out to mexican food and were not able to enjoy a single margarita. que chistoso! however, i had a very blessed and humbling birthday, as always, and i am incredibly grateful for friends and family (both blood-related and ecuadorian family). thanks to all!

10.10.06

galapagos continued... (b/c this server is crazy)


the next day we traveled to the island floresta, where there is a post office system in which tourists leave letters and take letters that have been left back to their home countries or states to hand deliver or send when they return. i left a few (so some of you may be receiving suprises…if the system works) and took a couple post cards, one to be sent to houston (i hope to hand deliver it at christmas time) and the other i will mail to midland. later we went snorkeling again and saw a pretty sizable shark! as well as huge schools of fish of all different sizes and colors. there were also lots of penguins swimming near the beaches and blue-footed boobies on the rocks.

then we went off to san cristobal, the capital of the islands, and visited a beach where there were toooons of sea lions just hanging out, with their babies. we would have been able to touch them, we were so close. the next day we hiked around some more on a volcano and visited a nature center. then back home to quito… que triste! :)
its really amazing that places so diverse like this exist in the world, so alive, tranquil, and refreshing. i don’t think i’ll ever cease to be amazed at the beauties in this world.

only two days of school this week, then off to my first field-research experience working with an indigenous rights group!

swimming with sharks and petting 200 yr old turtles...

i had that opportunity for the past five days in the galapagos islands (famous for huge old turtles and darwin’s discovery of the theory of evolution), and it was absolutely fascinating. i’ll try to recount some of the highlights and keep it reasonably short:

the first thing i noticed when we arrived was how different the landscape was than how i thought it would be. i thought it would be tropical, but its actually really dry. cactus, huge lava rock, and trees without leaves abound on the majority of the five islands that we visited. it was rather barren, in an interesting way. but even a 20 min drive away changes the landscape pretty drastically, where there is a lot more foliage (though quite a bit of it introduced, not native).

the first day we arrived, on the island santa clara, we hiked to some huge collapsed volcano craters and climbed through a cave-like lava tunnel. then we got to walk around a private farm and walk up close to huge galapagos turtles in their natural environment. that evening we sat in a café near the beach, having a delightful two-hour socio-political discussion.
the next day, we went to the charles darwin research station where they raise turtles of all the island’s species. due to the introduction of rats and goats on the island, the turtle population has been dangerously reduced, so the center raises turtles (and is able to control the gender of the new turtles by the temperature where they keep the eggs, to ensure they raise enough females), then the turtles are released into the wild with no adjustment problems. the center is also home to “lonesome george,” the only turtle left of his sub-species, which is a problem, because as of yet, he has not been able to reproduce with turtles of other similar sub-species. they are considering cloning him, but because of his already advanced age, that wouldn’t help much.


then we traveled to isabela, my favorite island because the base of its economy is not tourism but fishing, and that was evident in the tranquil nature of the town. we stayed at a cute little hotel that kept tons of black iguanas, and the place was right on the beach. the water there is crystal clear, the beach is lined with black volcanic rock and white sand, and there are tons of colorful crabs and huge birds everywhere. these islands are really so alive!

at isabela we also rode horses to the top of a volcanic crater and then hiked inside of it. it really looked like another planet, or the moon, it was so desolate.
there were a few cacti, but mostly just colorful volcanic rock. it was so cool! later we went snorkeling and saw a monoray!

3.10.06

smorgasboard of thought

a few random things i have been learning in class:
**in human rights we are studying ecuador’s constitution of 1998, their most recent one (they have had 16). it was the first constitution to extensively include human rights in it, including the equality of men and women, recognizing that ecuador is a multi-cultural country, rather than trying to pretend that it is pure mestizo, etc. its shocking to me how some of the very basic stuff in the constitution had not been said before, but also, compared to many other latin american countries, ecuador has some great law and human rights statements. the way they are put into practice (as in most of the world), however, is another question entirely...
**the hacienda system, in which indigenous persons were forced to work the land of mestizos in return for small pay, which also included the paternalism system, in which the indigenous people were dependent on their masters for respect and favors, existed up until the 1960s! and remnants from the system, including rampant racism, apartheid-like practices (not by law but by custom and fear), still exist today! (though things have improved significantly in the last 15 years).
**ecuador doesn’t have life in prison as a punishment option, the longest punishment is 25 years, and if you’re rich, that means more like 8. also, there is not a system of multiple charges for multiple murders, for example. how many people murdered does not matter, murder simply gets a maximum penalty of 25 years.

last thursday night i went to “el pobre diablo” to see martin “doc” holladay, famous u.s. jazz player. he spoke next-to-no spanish, so it was funny to watch him interact with the crowd. big guy, big white beard, shaking his bum as he made music... thoroughly entertaining. and when he played “sweetness and light,” dedicated to his wife, that was a gorgeous moment.

flowers here are cheap cheap cheap. (cut flowers are one of ecuador’s top exports). in the santa clara market the other day, i bought a large sunflower for 50 cents. a dozen roses, in any color you could dream up, are only $1.

this weekend we took a trip to otavalo. we first went to an indigenous center and watched some dancing and heard a talk on indigenous spirituality and life perspective. we learned how generally, things are perceived more with the heart than the head. and how the trees, lakes and mountains are people too, and how we lack peace unless we converse with them. and how, on another level of consciousness, they are constantly responding. and how we are all connected. and for this, the life of an ant and the life of a human value the same. and how a person from the city would not know this, but a person from the campo would.
then we hiked down to a waterfall for a cleansing ceremony. they asked for three volunteers, and i was able to be one of them. i took off my shoes, walked onto the pad of grass, was blessed with incense over my limbs and core, and then my whole body was brushed with a special type of leaves. it was so peaceful and beautiful and energizing, and i am so constantly amazed in the way God is present in every situation, and in every form of spirituality.

then we went to the artesian market in otavalo, one that is world-famous. although indigenous people have had a difficult time in all of ecuador, the otavalenos have managed to be pretty successful in their artesian-tourism industry. many a gift for family and friends were purchased, and a few too many things for myself as well...

thursday we leave for a five day trip to the gallapagos islands! i can't wait! take care, friends!

2.10.06

fighting election corruption (with a spanish version of "we´re not gunna take it" in the background...)

friday i attended a meeting at participacion ciudadana (citizen participation), a large and well-known ecuadorian activist group committed to, yes, promoting citizen participation in the government and preventing corruption, two crucial goals here. and especially important since the elections are very soon, oct. 15, my birthday! i learned a lot, so i’ll give a bit of a rundown of some aspects of the political/electoral system here:

**there are 12 candidates running for president (narrowed down from 17). there are toooons of political parties. if no one gets over 50% (i think) of the vote during the first round, there is another round in dec. or jan.
**votes are done on paper and counted by hand. you can either vote straight ticket for a whole party, or vote for individual candidates, but if you chose the second option, you must fill in votes for all of the candidates or your whole vote is null.
**the vote is mandatory for all literate citizens. people vote in schools, based on where you live. if you don’t vote, you are forced to pay a fine of $20, which is nearly a weeks worth of pay for those here that make minimum wage. you also do not receive a special type of certificate if you don’t vote, which means that its very difficult to buy a car, get a new job, etc.
**the voting paper is in spanish only. and an estimated 15% of the population speaks an indigenous language only...
**there are also no papers in braile, etc. persons with disabilities are able to go to a special table and receive assistance with their vote, but as of now, if a blind person goes to the table to receive assistance, there is no way of verifying if the person giving assistance is being honest in telling the blind person where to put the mark.
**PC is going to have observers in all 22 provinces of ecuador to try to ensure that things happen without fraud or corruption, which is a huge problem here. there will also be international observers. one of PC’s biggest funders is USAID.
**PC is also trying to get the idea across to ecuadorian citizens that each person’s vote matters. they have created a scorecard that people can fill in, complete with questions that help people evaluate which candidate they would like to vote for. that is really important here in a country where so many people are uneducated about candidates (much like the u.s…), distrust the system, or don’t care enough, and/or are poor and a basket of food or clothing bribe is much more important to them.
**tons of political groups here are encouraging everyone to vote null for diputados (representatives in congress), as a form of protest, since everyone seems to be pretty fed up with congress’ performance. and fed up with the fact that money just keeps disappearing…
**on election day, PC is going to let us go to voting centers to observe the process with them. im really excited about that. elections are 13 days away, and posters, cars with loudspeakers, and speeches are on just about every corner. my favorite propaganda by far is for rafael correa, the leading candidate in the polls right now (leftist, energetic, passionate, young and good looking, but suspected to be inexperienced and not cautious enough), whose theme song is a modified version of “we’re not gunna take it.”
**little fun fact: the globalization class i am currently taking used to be taught by the aforementioned rafael correa. but one year he taught it he was nominated for minister of the economy, and the class had to be ended early. if rafa becomes president, it is speculated that the director of my study abroad program will be nominated as minister of education, because she and rafa are good friends and used to be co-workers.

thats all for now. more about my weekend travels to otavalo and other randomness to come. cuidate, amigos!